Emi et Momoko passent au magasin de Kanako et pendant qu'elles regardent les articles, elles font des commentaires désagréables en parlant fort, sur la propreté du magasin ou la piètre mise en place des rayonnages. Les autres clients peuvent entendre ce qu'elles racontent. Finalement elles achètent seulement une bouteille de thé vert.
Emi : "Alors Kana-chan, on s'amuse bien à jouer à la marchande ?"
Sujet: Visite pénible 
